Prevod od "bál jsem se" do Srpski


Kako koristiti "bál jsem se" u rečenicama:

Bál jsem se, že to řekne.
Bojao sam se da æe to reæi.
Bál jsem se, že to řeknete.
Plašio sam se da æete to reæi.
Bál jsem se, že tě ztratím.
Bojao sam se da æu te izgubiti.
Bál jsem se, že to řekneš.
Plašio sam se da će to reći.
Bál jsem se, že tě nenajdu.
Plašio sam se da te neæu pronaæi.
Pravdou je, že když Hawk zmizel, bál jsem se divochů.
Istina je da... Kada je Houk nestao, zabrinuo sam se zbog divljaka.
Bál jsem se, že už tě nikdy neuvidím.
Mislio sam da te više neæu videti.
Bál jsem se, že už se nevrátíš.
Plašio sam se da se neæeš vratiti.
Bál jsem se, že tě prošvihnu.
Bojao sam se da ne propustim tvoj poziv.
Bál jsem se, že tě už neuvidím.
Plasio sam se da te vise nikad necu videti.
Bál jsem se, že jsem tě ztratil.
Toliko sam se uplašio da sam te izgubio.
Bál jsem se, že se ti něco stalo.
Mislio sam da se nesto lose desilo.
Bál jsem se, jak budeš reagovat.
Uplašio sam se. Nisam znao kako æeš da reaguješ.
Bál jsem se, že se neukážeš.
Bojao sam se da bili neće pojaviti.
Víš, když zemřela tvoje matka bál jsem se, že už se moje srdce neotevře.
Znaš, kada sam izgubio tvoju majku plašio sam se da moje srce nikada ponovo neæe otvoriti.
Bál jsem se, aby sklon Převorství k mlčenlivosti nebyl silnější.
Bojao sam se da potreba Priorata za tajnošæu može preovladati.
Bál jsem se vám to říct.
Plašio sam se da vam kažem.
Bál jsem se, že se nezeptáš.
Mislio sam da nikada neæeš pitati.
Bál jsem se, že se nevrátíš.
Brinuo sam se da se neæeš vratiti.
Bál jsem se, že je po tobě.
Mislio sam da ti je odzvonilo.
Bál jsem se, že jsi odešla.
Uplašio sam se da si možda otišla.
Bál jsem se, že se to stane.
Bojao sam se da æe se ovo dogoditi.
Když jsem si objednal tvou vraždu, bál jsem se, že tak... zabiju slepici, co snáší zlaté vejce.
Kad sam naruèio da te ubiju bio sam zabrinut da možda ubijam zlatnu gusku.
Bál jsem se, že už tě neuvidím.
Bio sam zabrinut da te više nikada neæu videti.
Bál jsem se, že by se to mohlo stát.
I bojao sam se da bi se to moglo dogoditi.
Bál jsem se, že ho máš za takového troubu.
Bojao sam se da si mislila da je gad.
Bál jsem se, že mě opustíš.
Bojao sam se da æeš me ostaviti.
Bál jsem se, že pokud nebudeme mít toto místo jako domov, tak ztratíme jeden druhého.
Brinuo sam da ako ne bi imali ovo mesto da mu se vratimo, izgubili bi jedno drugo.
Bál jsem se, že to nestihnu.
Plašio sam se da neæu stiæi tako daleko.
Bál jsem se, že jí ublíží.
Бојала сам се да ће да је повредио.
Bál jsem se o svůj život.
Bojao sam se za svoj život.
Bál jsem se, že jsi mrtvý.
Bojao sam se da si mrtav.
Bál jsem se, že jsme vás ztratili.
Bojao sam se da smo te mogli izgubiti.
Bál jsem se, že mě ten muž zneužije tak, jak jsem slyšel, že to někteří muži s chlapci dělají.
Бојао сам се да ће ме искористити онако како неки користе дечаке.
Bál jsem se, že to není správné.
Bojao sam se da nije ispravno.
Bál jsem se, že už vás nikdy neuvidím.
Bojao sam se da ih više nikada neæu videti.
Bál jsem se, že si budeš myslet, že jsem jí ublížil.
Бојао сам се да ћеш мислити да сам је повредио.
Bál jsem se, že už je pozdě.
Bojao sam se da je prekasno.
Bál jsem se, že se něco takového stane.
Plašio sam se da æe se ovako nešto dogoditi.
Bál jsem se, že si zase ublížíš.
Plašio sam se da se ponovo ne povrediš.
Bál jsem se ti to říct.
Plašio sam se da ti kažem to.
Bál jsem se, že se nikdy nezeptáš.
Mislio sam da nikad nećete pitati to.
Nechal jsem si ostříhat vlasy, vidíte, že na fotkách jsou střídavě krátké a dlouhé. protože kdykoliv jsem se měl setkat s Kofi Annanem. bál jsem se, aby mě nepovažoval za hipíka, takže jsem se nechal ostříhat. No a o to šlo.
Šišam kosu, bude kraća pa duža, jer svaki put kad bih se sastao sa Kofi Ananom brinuo sam da će pomisliti da sam hipik pa sam se šišao. To se zapravo dešavalo.
Bál jsem se, že kdybych řekl pravdu, zemřel by v hrůze, ve strachu, držel se křečovitě posledních chvil života.
Bio sam uplašen da ako im kažem istinu, da će umreti u užasu, u strahu, grabeći te poslednje trenutke života.
Kterýžto řekl: Hlas tvůj slyšel jsem v ráji a bál jsem se, že jsem nahý; protož skryl jsem se.
A on reče: Čuh glas Tvoj u vrtu, pa se poplaših, jer sam go, te se sakrih.
Nebo bál jsem se prchlivosti a hněvu, kterýmž se byl popudil Hospodin proti vám, aby zahladil vás, a uslyšel mne Hospodin i tehdáž.
Jer se bojah gneva i jarosti, kojom se beše Gospod razljutio na vas da vas istrebi; i usliši me Gospod i tada.
0.72642683982849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?